Представљен Детлачки евхологион
  • Среда, 30. октобар 2013.
  • ЗВУЧНИ ЗАПИС

У организацији Епархије зворничко-тузланске у амфитеатру Народне библиотеке Србије представљено је фототипско издање рукописне књиге Детлачки евхологион (1550-1628) из манастира Преноса моштију светог Николаја у Детлаку и пратећи стручни коментар. На представљању овог издања говорили су Епископ зворничко-тузлански Хризостом, академик Станиша Тутњевић, протојереј-ставрофор проф. др Владимир Вукашиновић, управник Библиотеке Српске Патријаршије мр Зоран Недељковић и управник Народне библиотеке Србије Светлана Јанчић.Прилог приредио Марко Јовановић

Захваљујући се свима који су својом стручношћу и разумевањем подржали издавање овог молитвослова, Епископ зворничко-тузлански Г. Хризостом рекао је да преко њега откривамо понешто о самом манастиру Детлаку, о коме се није много знало до сада.

Рад на издавању фототипског издања Детлачког евхологиона трајао је две године. С обзиром на то да је настајао у периоду 16. и 17. века, он пружа важно сведочанство о високом културном нивоу српског народа у Босни, и то у европским размерама, рекао је мр Зоран Недељковић.

Овај рукопис је настајао у тешким условима. Током деветнаестог и двадесетог века више пута је преношен, најпре из Патријаршијске библиотека у Сремским Карловцима у Загреб, да би се потом нашао у Патријаршијској библиотеци у Београду под редним бројем 7. Упркос тешким приликама у којима је рукопис настао, он говори у прилог знатном културном развоју духовног средишта у Детлаку. Постоје оправдани разлози да се верује да је Детлачки манастир место порекла овог рукописа, тврди академик Станиша Тутњевић.

Иако се у стручној јавности овај Евхологион углавном убраја у зборнике намењене манастирском богослужбеном животу, пажљива анализа његовог садржаја, уз поређење са његовим предлошцима, упућује на више претпоставки о његовој правој употреби, сматра професор Владимир Вукашиновић.

На крају овог представљања по један примерак богато опремљеног издања овог Евхологиона представницима високих културних и просветних установа уручио је Епископ зворничко-тузлански Г. Хризостом.

  

Извор: Радио Слово Љубве

Звучни запис